入手するって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「入手」として、一番マルチに幅広くつかわれているのは、Getだと思います。
Getには、「手に入れる」と言う意味があります。

例①
I just got a new product.
私は、たった今、新しい商品を入手した。

他にも、Have/「持つ」を使っても表現できると思います。

例②
I have this big news in my hands now.
私は今、この重大ニュースを手にしている。

ご参考になりましたら幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

To obtain new information
To get new information
To acquire new information
どれも、「新しい情報を入手する」というように表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
obtain 努力して入手する
get 入手する
acquire 時間をかけて入手する

参考になれば幸いです。