誇張するって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「誇張する」は英語で、exaggerateと言います。
発音は、「エギザジュレイ」のように聞こえます。
最後にあるTは、あまり発音しないので、最後は、レイだけが聞こえる感じです。

例①
She always exaggerates.
彼女はいつも誇張する。
彼女はいつも大げさにする。

例②
You are just exaggerating.
あなたは、ちょっと(話を)盛り過ぎてるよ。

Exaggerateには、「大げさ、オーバーリアクション」の意味もあります。

ご参考になりましたら幸いです。

「Exaggerate」と表すことができます。

Exaggerate は「誇張する」という意味の英語表現です。

例えば他には overstate と言えば「大げさに言う」を指すことができます。embellish なら「話を盛る」という意味です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください：

It's important not to exaggerate the facts when presenting your case. 自分の主張を述べるときには、事実を誇張しないことが重要です。