今日したことって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございました。 このフレーズを表現したい場合、いくつかの言い方が存在しています。しかしながら、それぞれのニュアンスは微妙に違います。 一つ目の言い方は「私が今日したこと」という意味として使いました。 二つ目の言い方は「今日私がやったことは〜」という意味として使いました。二つ目の言い方は一つ目の言い方とほぼ同じ意味を持っています。 その一方、三つ目の言い方は「今日起こったことの中には～」という意味として使いました。 ご参考になれば幸いです！

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： What I did today 今日したこと 例： What I did today was eat a whole cake by myself. 今日したことは、一人でホールケーキを食べました。 ぜひ参考にしてください。