今日はこれで終わりにしますって英語でなんて言うの？

Question

授業の最後に生徒に伝えるセリフ。いいフレーズがあれば知りたい。

Accepted Answer

最初の言葉は「今日はこれで終わりにします」という意味として使います。

例文：
Since it is already 7pm, let’s end here for today.
すでに午後7時なので、今日はこれで終わりましょう。

二つ目の言葉では同じの「今日はこれで終わりします」という英語のスラングの意味ですです。

例文：
And with that equation solved, that’s it for today. 
じゃ、その方程式が解決されたので、今日はこれで終わりします。