フリーデリバリーサービスを利用しますが、一部の購入物については持ち帰ります。って英語でなんて言うの?
スーパーでフリーデリバリーサービスを利用するものの、生鮮品など一部については持ち帰るときに店員に伝える時に使います。
回答
-
I would like to use free delivery service, but I will take raw food with me.
直訳で
無料宅配サービスを利用したいです。ただ生鮮食品は自分で持ち帰ります。
関連
How long does it take to deliver?
配達にはどれくらい時間がかかるの?