My room is a mess. の mess は名詞で「散らかっていること・雑然としたもの」を意味します。
このお友達はツイッターで「部屋が散らかっている。」と言っていますね。
mess は通常、部屋などが散らかっていたり、面倒または困惑した状況などを言ったりできますが、何かをこぼして汚した状態も mess を使って言えます。
例：
A customer spilt a glass of milk on the floor and the server mopped up the mess.
「客がミルクを床にこぼしたので、給仕係はこぼれたミルクを拭き取った。」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「mess」
＝散らかっている
（例文）My room is a mess.
（訳）私の部屋は散らかっている。
（例文）My room is messy so I need to clean it.
（訳）私の部屋は散らかっているから片付けないといけない。
便利な単語：
room 部屋
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
日本 
