swollenってどう言う意味ですか?

今日留学生の友達が学校を休んでいたので「どうかしたの?」とメールを送ったのですが、返信の一文に”My face is swollen.”とありました。この”swollen"はどう訳せば良いんでしょうか?
default user icon
GEEさん
2019/12/28 16:52
date icon
good icon

0

pv icon

2953

回答
  • 自分の顔が腫れている。

    play icon

ご質問ありがとうございます。

英語で名詞の「swollen」は「膨潤」と言う意味があります、この場合では動詞の「is swollen」を使いますので「腫れる」と言う意味が一番適当です。

何かにぶつかる時やアレルギーが悪い時など、その原因で顔は腫れてしまいます。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
good icon

0

pv icon

2953

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2953

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら