figure out the cause
figure
特定
the cause
原因
パソコンが動作不良になり原因を特定しようと思ったが素人にはわからなかった。
My computer stopped working so I tried to identify the cause but I couldn’t figure it out as an amateur.
とこんな感じになるかと思います！
パソコンって便利だけどいざ壊れてしまうと素人としてはなにもできないですよね(^-^;
早く直るといいですね！
お役に立てれば幸いです！
おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
1つには、他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、
identify the cause
と言います。
もう一つは、
find out the cause「原因を見つけ出す」という言い方も出来ます。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
日本 
