fanatic
ファン、狂信者、夢中になっている人などの意味があります。
なので、
Best gift for fitness fanatics
フィットネスに夢中になっている人たちにぴったりのプレゼント
という意味になります。
もともとは
fan は fanatic からきた言葉ですが、今では fanatic は熱狂的、行き過ぎたといった風に使われることが多くなってきてます。
He's crossword fanatic.
彼はクロスワードパズルの熱狂的なファンだ。（クロスワードパズルに目がない）
The religious fanatic was willing to do anything he was told.
宗教の狂信者はどんなことでも言われたことすべてを実行する意思があった。
とこんな感じでいかがでしょうか？
お役に立てれば幸いです！
日本 
