「急な角度」は a steep angle と表現できます。
「近所の坂道が急な角度なので自転車で登るのが大変です」というのは The sloping street in the neighbourhood has a steep angle so it's hard to go up it で言うことができます。
参考になれば幸いです。
「角度」はangleですが、「坂」に使うのであれば、steep だけで大丈夫です。
例）
This slope is very steep.
「この坂はとても急だ」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
＊オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
オーストラリア 
日本 
