I have a love relationship problem, I have to talk to a friend
I need to talk to a friend soon as I am worries about my love life
Kikiさん、ご質問ありがとうございます。
意味:
悩み:worry, tension, problem, trouble等
恋愛関係の悩み:love relationship worries
相談:consult, discuss, talk
恋愛関係: one's love life
例:
「人間関係で悩みがある」
"have trouble getting along with people'
「仕事で悩みがある」
"have tension at work"
「恋愛関係に悩んでいる」
”worried about my love life”
お役に立てば嬉しいです。
I have some worries regarding my love relationship, so I want to ask my friend for advice as soon as possible.
ご質問ありがとうございます。
"I have some worries regarding my love relationship,"=「私の恋愛関係について悩みがある」
(☆ "worries" の代わりに "concerns" も使えます。)
"so I want to ask my friend for advice"=「なので、友人に相談したい」
"as soon as possible."=「出来るだけ早く。」
ご参考までに。