わたしの国籍は地球人です。って英語でなんて言うの?

わたしが「国籍はどこですか?」って聞いたら「わたしの国籍は地球です」と日本語で答えた人がいた。すごく素敵だと思ったが 「地球人」って英語で何というのか教えてください。
default user icon
ton-chanさん
2019/12/31 10:49
date icon
good icon

3

pv icon

3334

回答
  • A citizen of the world

    play icon

  • An earthling

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

素敵な考え方ですね。
「地球人」は earthling になると思います。
The Earth - 地球
ただし、国籍の話よりは他の星の人(?)と話している時に使えそうです。(サイファイ映画などで)
- I am a Martian, and you?
- I am an Earthling / I am from Earth

上記の国籍の話だと、a citizen of the world の方がいいかと思います。
I am a citizen of the world - 私は地球人です。
Citizen は普段国籍の話で使われている単語です。
He is an American citizen - 彼はアメリカの国籍を持っています。

よろしくお願いします。
good icon

3

pv icon

3334

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3334

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら