また明日電話をしてくださいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「また明日電話をしてください」を英語にすると、Please call again tomorrowになります。この文章の構成がシンプルにできるので、ほかの文章も作れるようになると思います。例えば、 Please call again on Tuesday.　→　火曜日にまた電話してください。 Please call again next week. →　また来週電話してください。 単語を一つずつ見てみましょう。 please →　○○ください/○○お願いします call　→　電話する again　→　また tomorrow　→　明日 それぞれの時間帯の表現も使えますので、頑張って作ってみてください。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： Could you please call again tomorrow? また明日電話をしていただけますか？ could you please ... で「〜していただけますか」のようなニュアンスになります。 ぜひ参考にしてください。