Depending on the person the way they interpret things varies
Depending on the type of person, the way they react to things varies
最初の言い方は、人によって受け止め方が違うと言う意味として使いました。
最初の言い方では、Depending はよると言う意味として使います。この場合はその人によると言う意味として使いました。
二つ目の言い方は、その人によってかえってくる反応が違うと言う意味として使います。なので逆に考えてみると受け止め方が違うので、かえってくる反応も違うと言う意味として使いました。
二つ目の言い方では、type of person はその人がどういう人かによってと言う意味として使います。the way they react は反応がと言う意味として使いました。
お役に立ちましたか？^_^
アメリカ合衆国 
