タイ料理もいいけどインドネシア料理もいいなって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳で決ます。 タイ料理もいいけどインドネシア料理もいいな　ー　Thai food is good but Indonesian food is really good タイ料理　ー　Thai food / Thai cooking / Thai cuisine もいい　ー　is good / is tasty / is nice けど　ー　but / however インドネシア料理　ー　Indonesian food / Indonesian cooking / Indonesian cuisine もいいな　ー　is really good / is better / is very tasty 参考になれば嬉しいです。

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： Thai food is good but Indonesian food sounds great too. タイ料理もいいけど、インドネシア料理も美味しそうだ。 sounds good too / sounds great too = 〜もよさそう 何を食べようか悩んでいるような場面を想定しました。 ぜひ参考にしてください。