質問する
ゲストさん
注目
新着回答
手、冷たっって英語でなんて言うの?
他の誰かの手に触れたときに、その手が冷たくて、びっくりしたときの一言。手 「手、冷たいね」って英語でなんていうんですか?
Obamaさん
2020/01/12 21:22
8
7752
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/01/16 13:18
回答
Your hand is freezing cold.
ーYour hand is freezing cold. 「手、すっごい冷たいね。」 freezing cold は「凍るように冷たい」という意味です。 大抵、誰かの手に触れる時は、片手だけだと思うので単数形で言います。 ーWhy are your hands so cold? 「なんで手そんなに冷たいの?」 実際に手の冷たい理由を聞きたいわけではなくても、このように疑問文を使って言うこともできます。 この場合は hands と複数で言います。 ご参考まで!
役に立った
8
8
7752
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
通学路で合う度に手を振ってたらいつの間にか友達になってたって英語でなんて言うの?
冷湿布って英語でなんて言うの?
放冷する、放熱するって英語でなんて言うの?
接触冷感機能って英語でなんて言うの?
手を振るって英語でなんて言うの?
肩や腰に手をまわすって英語でなんて言うの?
してたって英語でなんて言うの?
「ちょっと(少しの間/一瞬)お手手離すよ!」って英語でなんて言うの?
両手の指を絡ませるって英語でなんて言うの?
アイスクリームを食べた後、手がべとつくことが気になりませんか。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
8
PV:
7752
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
77
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
325
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16652
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら