有料でビジネスクラスにアップグレードできますか？　って英語でなんて言うの？

「有料で」は for a fee/for a charge で言うことができますが、この場合に pay extra にすれば自然的な言い方になると思います。 直訳するとこれが「余分を払う」ということになり、（決めてある値段よりもっと払う）意味になります。 例文　If I pay extra, can I get an express delivery? 「有料で速達便ができますか？」 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Is it possible to upgrade to business class for an additional fee? とすると、「[追加料金](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88440/)を払ってビジネスクラスに変更できますか。」となります。 If there are any seats available, I'd be happy to pay for an upgrade to business class. とすると、「空席があれば、有料でもビジネスクラスにアップグレードしたいです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ additional fee 追加料金 upgrade アップグレードする seat available 空席 business class ビジネスクラス 参考になれば幸いです。

"Can I upgrade to business class for an extra charge?" "Is it possible to upgrade to business class if I pay extra?" "Do you have any paid upgrades to business class available?" ポイントは ・upgrade to business class（ビジネスクラスにアップグレードする） ・for an extra charge / pay extra（追加料金を払って） を組み合わせることです。