世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「◯日の◯時から自転車を◯台貸してください」って英語でなんて言うの?

海外旅行で宿泊予定のホテルでレンタサイクルを利用する予定です。 当日スムーズに借りられるように事前に申込みメールを送りたいのですが、どう伝えたら良いですか? 「◯月◯日の◯時から自転車を◯台貸してください。」
default user icon
Mayuさん
2020/01/24 00:41
date icon
good icon

1

pv icon

4095

回答
  • We would like to rent 4 bicycles on Monday June 15th at 10 a.m.

    play icon

  • Could you please reserve 4 bicycles for our family on the 10th of June at 4 in the afternoon.

    play icon

ーWe would like to rent 4 bicycles on Monday June 15th at 10 a.m. 「6月15日月曜の午前10時に自転車を4台借りたいです。」 このように rent ◯ bicycles on 曜日 / 月 / 日 at 時間 の順番で言えますね。 もう一つの言い方は ーCould you please reserve 4 bicycles for our family on the 10th of June at 4 in the afternoon. 「6月10日午後4時に家族のために4台自転車を予約できますか?」 reserve ◯ bicycles on the 日 of 月 at 時間 の順番でも言えます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

4095

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4095

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら