Can you recommend some good tourist destinations for me?
簡単に聞くなら
ーWhat country do you think I should visit?
「どの国に行く(訪れる)べきだと思う?」
What ... do you think I should ...? は、他にも相手にアドバイスを求める時に使える言い方です。
ーCan you recommend some good tourist destinations for me?
「オススメの観光地をいくつか教えて?」
Can you recommend ...? で相手のオススメを聞くことができます。
tourist destination で「観光地」
ご参考まで!
What country do you recommend?
どの国がおすすめですか?
上記のように英語で表現することができます。
recommend は「おすすめする」という意味の英語表現です。
他に:
What country do you think I should travel to?
どの国に旅行するのが良いと思いますか?
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。