ヘルプ

卒業制作の審査会って英語でなんて言うの?

芸術系の大学の制作はgraduation (art) workだと思うのですが、その公開審査の会はなんと言うのでしょう。
haruさん
2020/01/26 20:37

1

1456

回答
  • Showcase of the graduation artwork

ご質問ありがとうございます。

「審査会」自体には、examinationやscreeningなどが直訳になると思うのですが…英語圏では、審査会ではなく、卒業課題の発表会のように訳することが多いです。
したがって、showcaseと言う、「試験的に披露する場所」を使って表現するほうが伝わりやすいと思います。


ご参考になりましたら幸いです。

1

1456

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1456

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら