「今日は地震が多いね。」って英語でなんて言うの?
「今日は地震が多いね。」って英語でなんて言いますか?
回答
-
There have been a lot of earthquakes today, haven't there?
-
We've had several earthquakes in this area over the last 24 hours.
ーThere have been a lot of earthquakes today, haven't there?
「今日は地震が多いね。」
a lot of earthquakes で「たくさんの地震」
ーWe've had several earthquakes in this area over the last 24 hours.
「過去24時間にこのエリアで地震が何度もありました。」
several earthquakes「複数回の地震」
over the last 24 hours で「過去24時間の間に」
ご参考まで!