Lives on this entire planet are being affected by climate control.
World life is being endangered with the new virus spreading to every nation.
Every nation on the planet must come together and work to save global lives.
世界の生活 world life
この惑星全体の生活は、気候制御の影響を受けています。
Lives on this entire planet are being affected
by climate control.
新しいウイルスがすべての国に広まり、
世界の生命が危険にさらされています。
World life is being endangered with
the new virus spreading to every nation.
地球上のすべての国が集まって、
世界の命を救うために努力しなければなりません。
Every nation on the planet must come together
and work to save global lives.
"life around the world"
「世界中の生活」を意味する一般的で自然な表現です。around the world（世界中の、世界各地の）というフレーズを life（生活、人生）の後ろにつけることで、地球上の様々な場所で送られている「世界の生活」をきれいに言い表すことができます。
"lifestyles around the world"
生活習慣や様式、文化的な背景も含めた「世界の生活（ライフスタイル）」を指したいときにぴったりの表現です。
アメリカ合衆国 
