Let's create something that will turn everyone's head.
That piece of art is going to turn this world on its axis.
This invention is the next bleeding edge of technology.
この世界を紡ぐ Spin this world
(shake things up, turn everyone's head,
make a bold statement)
みんなの頭を回すようなものを作りましょう。
Let's create something that will turn everyone's head.
その芸術作品は、この世界を軸にしています。
That piece of art is going to turn this world on its axis.
本発明は、技術の次の最先端です。
This invention is the next bleeding edge of technology.
アメリカ合衆国 
