聞き手にまわるって英語でなんて言うの?

会話しているとき、話してよりも聞き手にまわることが多い。と言いたいです。
default user icon
MEGUさん
2020/02/07 14:50
date icon
good icon

2

pv icon

3644

回答
  • be on the listening end

    play icon

  • find oneself listening

    play icon

「聞き手にまわる」は
be on the listening end(聞くサイドにいる)
find oneself listening(気がつくと聞き手になっている)
を使って表現できます。

例:
I'm often on the listening end of conversations rather than speaking.
「話すより聞き手にまわることの方が多い。」

I often find myself listening to others instead of doing all the talking.
「話役になるより、聞き役にまわることが多い。」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

3644

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3644

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら