免税のお客様ですか？って英語でなんて言うの？

Question

アルバイト先で免税レジを案内するとき。

Accepted Answer

「免税」は duty free で、会計は check out です。

Are you checking out for duty free?
（免税の会計ですか？）

Answer

Are you looking for the duty free counter? =免税カウンターをお探しですか？

duty free =免税

tax freeとも言えますが、海外から来ていて免税品を買う場合はduty freeと言う言葉が使われるのが主流です。