水泳選手は英語で swimmer と言います。
例：
I'd like to have a body like a competitive swimmer.
「水泳選手の体に憧れる。」
competitive は「競争的な」という意味なので、競争的なスイマー（泳ぐ人）は水泳選手と言えますね。
I'd like to look like someone who swims competitively.
「水泳選手のような体に憧れる。」
ここでは swim を動詞として使いました。
competitively は「競争的に」という意味なので、競争的に泳ぐ人は水泳選手と言えますね。
ご参考まで！
「水泳選手」はswimmerと言います。
He is a swimmer.
「彼は水泳選手です」
swimが「泳ぐ」なので、それにerが付いた形です。
他にも
skater「スケート選手」
soccer player「サッカー選手」
などと言います。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
カナダ 
アメリカ合衆国 
日本 
