ワックスって英語でなんて言うの?

髪型を整える「ワックス」ですが英語で何て言うの?
default user icon
Asuraさん
2020/02/21 13:08
date icon
good icon

1

pv icon

3315

回答
  • hair wax

    play icon

ご質問ありがとうございます。

髪用のワックスを英語の表現にすると、hair waxになります。hairは「髪」のことで、waxは「ワックス」のことです。

難しい表現ではありませんが、覚えておくと便利なことがあります。それは様々なwaxがあることです。髪用のワックスだけではなく、車用のものや床用ものもあります。そちらの商品もwaxと言います。waxで作られているキャンドルも少なくありません。

もちろん話の流れでわかることがほとんどですが、waxしか言わないときもありますので、注意が必要です。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Styling wax

    play icon

  • Hair wax

    play icon

ワックスと言いたい場合は

Styling wax
(スタイリング ワックス)

もしくは

「Hair wax」
(ヘアワックス)

一般的には Hair waxです

例文: I usually buy gatsby hair wax
(ヘアワックスはギャツビーを普段買っています)

ご利用いただきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております!
回答
  • hair wax

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

整髪料の「ワックス」は英語で hair wax と言います。
hair は「髪」という意味の英語表現です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・I can't find my hair wax.
ワックスが見つかりません。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

3315

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3315

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら