I can't say things are exactly black and white, there is a gray area in the middle.
Life is not a zero or one hundred situation, there are a lot of things in between that are important.
Do not think life is rated either zero or one hundred. Life is not an all or nothing situation.
物事は０か１００かで判断出来ない
I can't judge things by 0 or 100
物事が正確に白黒であるとは言えません。
真ん中に灰色の領域があります。
I can't say things are exactly black and white,
there is a gray area in the middle.
人生はゼロや百の状況ではありません、
その間に重要なことがたくさんあります。
Life is not a zero or one hundred situation,
there are a lot of things in between that are important.
人生の評価はゼロでも百でもないと思います。
人生は、すべてか無かの状況ではありません。
Do not think life is rated either zero or one hundred.
Life is not an all or nothing situation.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Things aren’t always black and white.
とすると、「[物事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/100794/)は０か１００かで判断できるものではない。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
black and white 白黒はっきりした
gray area グレーゾーン
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
