抱っこ紐で娘を抱っこして電車に乗ったら席を譲ってくれたって英語でなんて言うの？

抱っこ紐で娘を抱っこして電車に乗ったら席を譲ってくれた　と言いたい場合は 「I was carrying my daughter with a baby sling and a kind person offered me a seat」と言います I was carrying my daughter with a baby sling ＝ 娘を抱っこひもで抱えてたら A kind person offered me a seat＝優しい人が席を譲ってくれた ご利用いただきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております！