質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
しまいには〜する始末って英語でなんて言うの？
特にありません。
YOSUKEさん
2020/02/29 11:38
2
8415
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/02/29 19:12
回答
In the end ー as a result
この場合のしまいには in the end と言う表現が使えます。 結局最後はと言った感じです。 始末は as a result が良いと思います。 結果としてと言った意味です。 「しまいには俺が掃除をする始末だ」 "In the end I do the cleaning up as a result" など
役に立った
2
2
8415
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
肩身が狭いって英語でなんて言うの？
始末書って英語でなんて言うの？
火の不始末って英語でなんて言うの？
床は抜け毛が散乱し化粧品などで粉まみれって英語でなんて言うの？
お前のせいで盛り下がったねとこちらへ責任を押し付ける始末って英語でなんて言うの？
家の犬は誰かの膝に乗ってないと死んじゃう病にかかってますって英語でなんて言うの？
一緒にSkypeをしませんか？って英語でなんて言うの？
拡充するって英語でなんて言うの？
自分軸、他人軸って英語でなんて言うの？
チャレンジするって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
8415
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
71
2
Yuya J. Kato
回答数：
66
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
1
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Yuya J. Kato
回答数：
361
2
Paul
回答数：
293
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
266
Taku
回答数：
265
Kogachi OSAKA
回答数：
8
1
Paul
回答数：
18377
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8358
Taku
回答数：
6737
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
