世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

チャンネル登録高評価コメントで応募完了です!って英語でなんて言うの?

YouTubeで絵のプレゼント企画をしたいのですが チャンネル登録、高評価(グッド)、コメントをしてくださったみなさんの中から抽選でこの絵をプレゼントします。 と伝えたいです。海外の視聴者さんが多くて困っています。宜しくお願いします。
default user icon
hito dokokanoさん
2020/03/01 19:40
date icon
good icon

5

pv icon

7059

回答
  • Like my video, comment and subscribe to enter the raffle!

  • Comment, subscribe and like my video. That's all to enter my raffle!

チャンネル登録高評価コメントで応募完了です! と言いたい場合は 「Like my video, comment and subscribe to enter the raffle! 」 もしくは 「Comment, subscribe and like my video. That's all to enter the raffle!」 英会話なんてuKnow? へのお問い合わせして頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております!
回答
  • To enter, just subscribe, like this video, and leave a comment!

To enter, just subscribe, like this video, and leave a comment! Subscribe, like, and comment to enter! YouTubeなどのプレゼント企画(Giveaway)で「チャンネル登録、高評価、コメントで応募完了です」と伝える際は、英語で enter(応募する、参加する)という単語を使うのが一般的で自然な表現です。 ・To enter, just subscribe, like this video, and leave a comment! I will randomly pick a winner to receive this painting. (応募するには、チャンネル登録、この動画への高評価、そしてコメントをするだけです!抽選でこの絵をプレゼントします。) ・Subscribe to my channel, like this video, and leave a comment to enter the giveaway! (プレゼント企画に応募するには、チャンネル登録、高評価、コメントをお願いします!)
good icon

5

pv icon

7059

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7059

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー