ピクルス液って英語でなんて言うの?

ピクルスを付けている液のことをなんといいますか?
タルタルソースをつくるときに「ピクルス液をティースプーン一杯加えます」という文章をつくりたいです。
female user icon
mayuさん
2020/03/02 10:16
date icon
good icon

1

pv icon

1590

回答
  • pickle juice

    play icon

「ピクルスの液」は pickle juice と言います。

ーI add a teaspoon of pickle juice to my homemade tartar sauce.
「私はホームメイドのタルタルソースにティースプーン一杯のピクルス液を加えます。」
add a teaspoon of ... で「ティースプーン一杯の…を加える」
「タルタルソース」は tartar sauce

ーAdding a teaspoon of pickle juice when you make tartar sauce makes it taste so much better.
「タルタルソースを作る時、ティースプーン一杯のピクルス液を加えるととても美味しくなります。」
makes it taste so much better で「(タルタルソースの)味を一層美味しくする」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1590

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1590

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら