空と海のように、広くオープンな心を持っているって英語でなんて言うの?

「〜のような」を文章の中にきれいにおさまる表現を知りたいです。
female user icon
uchiさん
2016/06/17 16:35
date icon
good icon

6

pv icon

5476

回答
  • ① My heart is as wide and as open as the seas and the sky

    play icon

ちょっと詩的な英語になりますが、「① My heart is as wide and as open as the seas and the sky」がすごく綺麗で知的な言い方だと思います。

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

6

pv icon

5476

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5476

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら