世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

集中して。よく見てって英語でなんて言うの?

子どもとボールを投げあっこして遊んでいます。ボールをよく見て、集中してという状況です。 この場合、focusと言えますか? また、ダーツをしている子どもに対して、集中して集中して、と声かけをしたい場合もfocusと言えますか?
female user icon
Erikaさん
2020/03/04 15:58
date icon
good icon

11

pv icon

7403

回答
  • Keep your eye on the ball.

  • Try to focus on the ball.

ーKeep your eye on the ball. 「ボールをよく見て。」 keep your eye on ... で「目を…から離さないでいる」という言い方です。 ーTry to focus on the ball. 「ボールに集中して。」 focus on ... で「…に集中する」 ダーツをしている場合は次のように言えます。 ーConcentrate when you're throwing the dart. 「ダーツに集中して。」 concentrate も「〜に集中する」という言い方です。 throw で「投げる」 ご参考まで!
回答
  • "Keep your eye on the ball."

"Keep your eye on the ball." 「ボールをよく見て。」 これは文字通り「ボールに目を向けて」という意味で、注意を集中させるためによく使われる表現です。 "Stay focused." 「集中して。」 このフレーズはどんな状況でも使え、注意を集中させるよう促すのに適しています。 "Try to focus on the ball/dart." 「ボール/ダーツに集中してみて。」 これは特定の物や活動に注意を向けるように促します。
good icon

11

pv icon

7403

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:7403

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら