集中して。よく見てって英語でなんて言うの？

Question

子どもとボールを投げあっこして遊んでいます。ボールをよく見て、集中してという状況です。
この場合、focusと言えますか？

また、ダーツをしている子どもに対して、集中して集中して、と声かけをしたい場合もfocusと言えますか？

Accepted Answer

ーKeep your eye on the ball.
「ボールをよく見て。」
keep your eye on ... で「目を…から離さないでいる」という言い方です。

ーTry to focus on the ball.
「ボールに集中して。」
focus on ... で「…に集中する」

ダーツをしている場合は次のように言えます。
ーConcentrate when you're throwing the dart.
「ダーツに集中して。」
concentrate も「〜に集中する」という言い方です。
throw で「投げる」

ご参考まで！