検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
小さな声を大きく届けるって英語でなんて言うの?
できるだけ簡潔な表現で言うと何になりますか?
Atsushiさん
2020/03/04 17:00
0
2670
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/03/06 11:42
回答
Deliver the little voices to a large degree
Deliver the little voice loudly
小さな声は複数形の場合 little voices などで良いです。 一つなら最後の s は省きます。 この場合の大きくは様々な意味を解釈できますが to a large degree と言う表現を使うと良いと思います。 小さな声を大きな声で届けると言いたい場合は後者の loudly を使えます。
役に立った
0
0
2670
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
声は大きくなったけど、ノイズも大きくなってしまった。って英語でなんて言うの?
声がでかいって英語でなんて言うの?
大きな声がでるようになってきたね、すごいねって英語でなんて言うの?
現場の声を届けるって英語でなんて言うの?
マイクって英語でなんて言うの?
もっと小さな声でお願いね。迷惑にならないようにね。って英語でなんて言うの?
ちょうどよい大きさの声でお話してくださいって英語でなんて言うの?
小さな子供がいるので先に(優先して)案内しますか?って英語でなんて言うの?
あの遠い星の輝きが君を照らすように僕も君に声を届けるからって英語でなんて言うの?
届けるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
2670
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
2
TE
回答数:
192
3
Taku
回答数:
85
Paul
回答数:
71
Yuya J. Kato
回答数:
65
Amelia S
回答数:
4
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
350
2
Paul
回答数:
285
3
TE
回答数:
271
Taku
回答数:
175
Yuya J. Kato
回答数:
135
Amelia S
回答数:
77
1
Paul
回答数:
16375
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12162
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6863
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら