火力を上げる、下げる、火を止めるって英語でなんて言うの?

コンロで料理する場面で
male user icon
kazuさん
2020/03/08 18:55
date icon
good icon

4

pv icon

4380

回答
  • Turn the heat up

    play icon

  • Turn the heat down

    play icon

  • Turn off the burner

    play icon

ーTurn up the heat so the water will boil faster.
「早くお水が沸くよう火力を上げて。」
turn up the heat で「火力を上げる」
boil「沸騰する」

ーYou should turn down the heat, the pasta is boiling over.
「火力を下げて、パスタが煮こぼれしてる。」
turn down the heat で「火力を下げる」
boil over「煮こぼれする・吹きこぼれる」

ーMake sure you turn off all the burners when you're finished cooking.
「料理が終わったらバーナーが全部消えてるか確認してね。」
turn off the burner で「火を消す・止める」

turn the heat up/turn up the heat
turn the heat down/turn down the heat
どちらでも言えます。
ご参考まで!
good icon

4

pv icon

4380

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4380

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら