書くのが遅くてごめんなさい。って英語でなんて言うの？

例文一： I'm sorry for typing slowly. It takes time for me to think about English sentences and type the words. 書くのが遅くてごめんなさい。英文を考えたり、文字を書くのは時間がかかります。 例文二： Sorry I type slowly. It takes time for me to think about English sentences and type the words. 書くのが遅くてごめんなさい。英文を考えたり、文字を書くのは時間がかかります。 例文三： Please excuse my slow typing speed. It takes time for me to think about English sentences and type the words. 書くのが遅くてごめんなさい。英文を考えたり、文字を書くのは時間がかかります。 例文四： Please excuse me for typing slowly. It takes time for me to think about English sentences and type the words. 書くのが遅くてごめんなさい。英文を考えたり、文字を書くのは時間がかかります。 ・"Sorry"と"I'm sorry"はほぼ同じです。"Please excuse my ~"と"Please excuse me for ~"は硬くて礼儀正しい言い方です。 ・"typing"の代わりに"writing"と言えますが、"writing"は鉛筆・ペンで書くことも含まれています。 ・上記の例文では「書く」である"type"・"typing"の代わりに「返事する」である"reply"・"replying"にしても良いですが、"type"・"typing"の方が相応しいと思います。 ・"I'm sorry for my late reply."の"late"は「何かの締め切りが過ぎた」印象です。したがって、この場合には"I'm sorry for my slow reply."の方が良いと思います。