発注や通関書類のやり取りとか担当していますって英語でなんて言うの？

I am 〇〇, assistant of the sales team. I am in charge of coordinate order from customers and place order, also handle import documents and communicate with forwarder for custom clearance. 営業マンのサポートをしているのであれば、assistant of Mr.xxxx or assistant of the sales teamの様な感じが分かりやすいかと思います。 *担当しているは、be in charge of や　I am responsible for などと表現します。 *オーダーをまとめるはcoordinate order そして発注するはplace order などと言います。 *通関書類はhandling import documents 、乙仲とのやり取りはcommunicate with forwarder となります。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I’m in charge of consolidating each salesperson’s orders and placing them, as well as handling the necessary customs documents for imports. とすると、「各[営業マン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74033/)の受注をまとめて発注したり、輸入のための通関書類のやり取りを担当しています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ be in charge of ～ ～を担当する place orders 発注する customs documents 通関書類 imports 輸入 参考になれば幸いです。

・I am in charge of placing orders and handling customs documents. be in charge of 〜 で「〜を担当している」という意味になり、place orders（発注する）や handle customs documents（通関書類を取り扱う・やり取りする）を組み合わせることで伝えることができます。 ・I handle order processing and coordinate customs paperwork. 「受注データの処理（発注）を行い、通関書類の調整・やり取りを担当しています」という意味の表現です。