〜はどうしたの?って英語でなんて言うの?

なぜか友達がバッグを持ってないときに
あれ?バッグどうしたの?

いつも財布をポケットに入れてる友達のポケットに財布がないとき
あれ?財布は?

みたいな感じです。
default user icon
yusakuさん
2019/09/20 17:20
date icon
good icon

4

pv icon

2845

回答
  • What happened to ~?

    play icon

  • Where is ~?

    play icon

「〜はどうしたの?」は
What happened to ~? が一般的な聞き方ですが、この場合、ないものに対して聞いているので、Where is ~? のように「〜はどこですか?」を使うこともできます。

「バッグどうしたの?」
What happened to your bag?
Where is your purse/bag?

「財布は?」
Where is your wallet?
Do you have your wallet?

「いつも/普通バックポケットに入れてるよね。」
You always/usually keep it in your back pocket.

ご参考まで!
good icon

4

pv icon

2845

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2845

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら