I will be paid 60% of my average salary for the last 3 months
この文章が以下のように翻訳されています。
直近3か月の平均給料の60%が支払われる ー I will be paid 60% of my average salary for the last 3 months
直近3か月 ー The last 3 months / the previous 3 months / the most recent 3 months
の平均給料 ー average salary
の60%が ー 60% of
支払われる ー will be paid
参考になれば嬉しいです。