好きにやるって英語でなんて言うの?

自分の人生好きなようにやるって意味で短く好きにやるって単語を英語でtattooで入れたいと思ってます。
default user icon
kanatakuさん
2020/03/16 15:23
date icon
good icon

2

pv icon

3001

回答
  • I do as I like

    play icon

  • I do therefore I like

    play icon

入れ墨を入れる予定でしたら英語よりは今や死語であるラテン語の
単語にした方が様になる気がしますが自分は好きにやる は
I do as I like と言います。

我思う故に我ありで I think therefore I am と言う名言がありますが
致す故に好むと言った感じで I do therefore I like と変えても良い
かもしれません。
good icon

2

pv icon

3001

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3001

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら