３日後から学校を閉めます、と突然、総理に言われました。って英語でなんて言うの？

３日後 in three days time/three days from now から from 学校 schools 閉めます will close と突然 unexpectedly/suddenly 総理 Prime Minister に言われました it was said by 「総理がTVでいきなり言ったとき」というのは when it was said suddenly on tv by the Prime Minister で表現することができます。 例文　It was announced on tv that you should stay at home. 「テレビで家を出ないほうがいいというのは発表された。」 参考になれば幸いです。

・The Prime Minister suddenly announced that schools would be closed in three days. 「総理大臣が３日後から学校を休校にすると突然発表しました（言われました）」という意味の最も標準的で自然な表現です。 ・Out of the blue, the Prime Minister declared that schools would close starting three days from now. 「前触れもなく突然、総理大臣が今から３日後に学校を閉めると宣言しました（言われました）」という意味の表現です。 ・総理（総理大臣・首相） 英語では The Prime Minister（首相・総理大臣）、The PM（総理大臣の略称）と表現します。