コメント動画 と言いたい場合は
「Commentary video」
例文
A popular celebrity posted a commentary video on twitter
(有名なタレントがTwitterにコメント動画を投稿した)
英会話なんてuKnow? へお問い合わせして頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております!
・Video message
「コメント動画(ビデオメッセージ)」
タレントがファンや視聴者に向けて直接語りかける「コメント動画」のニュアンスをカバーできます。
・Commentary video
「(特定のテーマについての)コメント動画・解説動画」という意味の表現です。
・Greeting video
「(ファンへの)挨拶動画・コメント動画」という意味の表現です。