キャンドルで出来たチョコレート達って英語でなんて言うの？

「キャンドルでできたチョコレートたち」は、おしゃれとは言えないかもしれませんが Candles that look like chocolates（チョコレートみたいなキャンドル） Chocolate-like candles（チョコレートのようなキャンドル） と言えるかなと思います。 -like は接尾辞で名詞の後ろにつけて「〜のような・〜らしい」という意味になります。 例： I made some candles that look like chocolates. 「チョコレートみたいなキャンドルを作りました。」 ご参考まで！

・Chocolates made of candle wax. 「キャンドルの蝋（ろう）で出来たチョコレート達」という意味の表現です。 ・Chocolate-shaped candles. 「チョコレートの形をしたキャンドル達（キャンドルで出来たチョコレート達）」という意味の表現です。 ・キャンドル（ろうそく） 英語では candles（キャンドル達）、candle wax（キャンドルの蝋）と表現します。