ゴルフで使う「トップ」は英語でも top を使って言います。
例:
I tend to top the ball a lot when I golf.
「ゴルフでトップしてしまうことが多い。」
tend to で「〜しがちである」
ここでは top を動詞「トップする」として使ってみました。
I hit a lot of top shots because I lift my head in my follow through.
「フォロースルーで頭をあげてしまうので、よくトップショットを打ってしまう。」
top shot(s) 「トップショット」のように言うこともできます。
ご参考まで!
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
ゴルフの「トップ」は英語で top (the golf ball) と言います。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。
・How can I stop topping the golf ball?
どうすればトップしなくなりますか?
お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。