倍以上早いスピードで効果が出る って英語でなんて言うの?

倍以上早いってどうやって表現するのでしょうか。
male user icon
yasuさん
2016/06/19 23:51
date icon
good icon

1

pv icon

3965

回答
  • More than twice as fast

    play icon

  • The effect will appear more than twice as fast

    play icon

「倍早い」という意味の"twice as fast"と「以上」という意味の"more than"を組み合わせて表現ができます。

文章に出ている「効果」が何を表すかによって使う表現がやや変わってきますが"effect will appear"という表現であれば身体に出る症状でも、物理的な現象でも活用できる表現です。

もし文章の前後に比較対象を置く場合は最後に"more than twice as fast as ~~"と加えるわかりやすいです。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

1

pv icon

3965

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3965

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら