質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
型紙を作る、もしくは印刷しますって英語でなんて言うの?
「型紙を作る、もしくは印刷します」 はどのように言えばいいでしょうか?
tairaさん
2020/03/31 21:33
1
6929
Michael R
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/04/03 08:08
回答
I'll make a pattern or I'll (just) print one.
「型紙を作る、もしくは印刷します」は英語で I'll (probably) make a pattern or I'll (just) print one になります。 型紙 - sewing pattern, dressmaking pattern もしくは patternです。日本語でもパターンとも言うらしいです。 作る - make もしくは - or 印刷する - print 因みに dressmaking は「ドレスを作る」という意味ではなく、「女性用の服を作る」という意味です。なので、dressmaking patter は女性の服を作る時に使う型紙という意味になります。
役に立った
1
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2026/09/30 19:22
回答
I will make or print out the pattern.
・I will make or print out the pattern. 「型紙を作る、もしくは印刷します」という意味の英語表現です。 ・I'll either create or print a pattern. 「型紙を作成するか、あるいは印刷します」という意味の、選択肢をはっきり提示するスマートな表現です。 ・I'm going to make the pattern, or print it out. 「型紙を作るか、印刷するつもりです」という意味の表現です。
役に立った
0
1
6929
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
型紙って英語でなんて言うの?
イージーオーダーって英語でなんて言うの?
気になる?気になるよね!って英語でなんて言うの?
印刷会社って英語でなんて言うの?
教材印刷方法って英語でなんて言うの?
見開きページって英語でなんて言うの?
ハイヒールは元々、糞尿を踏まない為に作られた靴ですって英語でなんて言うの?
心に余裕が無いって英語でなんて言うの?
印刷枚数:_____枚って英語でなんて言うの?
Inkが乗りにくい素材の表面を粗く加工し印刷しやすくするって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
6929
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
270
2
Taku
回答数:
269
3
TE
回答数:
160
Yuya J. Kato
回答数:
43
Paul
回答数:
42
Erik
回答数:
1
1
Paul
回答数:
315
2
Yuya J. Kato
回答数:
301
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
270
Taku
回答数:
269
TE
回答数:
260
Erik
回答数:
1
1
Paul
回答数:
24806
2
Yuya J. Kato
回答数:
15129
3
Taku
回答数:
12795
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
TE
回答数:
11521
DMM Eikaiwa K
回答数:
10743
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら