TOEIC is a test to give up on questions that you don't understand
TOEICは分からない問題を潔く捨てるテストです
「TOEIC is a test to give up on questions that you don't understand」
こういう言い方のほうが良いかもしれません
A great strategy to use for the TOEIC test is to quickly give up on questions that you don't know.
(TOEICで有力な作戦は分からない問題を早い段階で捨てることです)
英会話なんてuKnow? へお問い合わせして頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております!
TOEIC is a test where you just have to give up on questions you don't know and move on.
・TOEIC is a test where you just have to give up on questions you don't know and move on.
「TOEICは分からない問題を諦めて(捨てて)次へ進むべきテストです」という意味の表現です。
・TOEIC is a test where you have to cut your losses and skip the difficult questions.
「TOEICは潔く損切りして(捨てて)難問をスキップすべきテストです」という意味の、戦略的なニュアンスを含む表現です。
・TOEIC is a test where you should guess and move on instead of getting stuck.
「TOEICは行詰まらずに、勘でマークして潔く次へ進むべきテストです」という意味の表現です。