質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どうせ出来事はすぐ一瞬で色褪せるって英語でなんて言うの?
あんなに緊張したTOEICテストも、終わってしまえば「あんなこともあったっけ。」みたいな感じです。
zoroさん
2019/03/19 20:53
2
4265
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2019/03/21 09:59
回答
The feeling of achievement fades in an instant
すぐ色褪せることは「fades in an instant」と言います。 出来事ですが、これは出来事の「気持ち」だと解釈してよろしいでしょうか? でしたら「The feeling of achievement fades in an instant」がもっとも適切かなと思います。 もちろん、達成感以外にも「幸福」も瞬間的に色褪せる物だと思います。だから常に追求するものです!
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
2
4265
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
秒でって英語でなんて言うの?
一瞬でこの曲が好きになったって英語でなんて言うの?
小さな出来事って英語でなんて言うの?
一瞬一瞬って英語でなんて言うの?
あなたと過ごした時間は、一瞬の出来事さえも宝物って英語でなんて言うの?
一瞬でって英語でなんて言うの?
土日が一瞬すぎる!!って英語でなんて言うの?
卒業式、やっと大学生活が終了するって英語でなんて言うの?
どうせ脚立を買うのなら鉄製よりもアルミ製の方が錆びなくていいよ。って英語でなんて言うの?
今日って何日?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4265
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら