世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

適当な返事をしたくなかったんだって英語でなんて言うの?

返信がかなり送れてしまって、相手から「どうしたの?」と連絡がきました。 そこで、「適当な(いい加減な)返事をしたくなかった」と送りたいです。
default user icon
( NO NAME )
2020/04/01 15:35
date icon
good icon

2

pv icon

4545

回答
  • I didn't want to give a half-hearted reply

    play icon

いい加減と言う意味の適当ですが中途半端と言う意味もある half-hearted と言う単語を使うと良いと思います。 心が半分しかない感じなのである意味いい加減です。 返事 はメールなどであれば reply を使うと良いです。 ただし質問系のメールをいただいてたなら 答えで answer と 書いても良いと思います。 返事をしたくなかったは I didn't want to give a reply と言う 表現を使うと良いでしょう。 Give 以外に send を使うのも有です。
good icon

2

pv icon

4545

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4545

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら